Online Hilfe > Administration > Übersetzungen > Was kann ich in den Übersetzungen ändern?
7.7.1 Was kann ich in den Übersetzungen ändern?
Hier können Sie sämtliche in Quality Workflow verwendeten Begriffe neu benennen.
Vorgangsweise
- Suchen Sie nach dem vorhandenen Text über den Filter.
- Erfassen Sie im Feld Text den neuen Begriff.
Bitte beachten Sie, dass Sie bei Verwendung der Mehrsprachigkeit den neuen Begriff in jeder Sprache eingeben müssen. - Um die geänderten Texte sichtbar zu machen, ist ein Neustart der betroffenen Bildschirmmaske bzw. der gesamten Anwendung erforderlich (bei allgemeinen Änderungen, z.B. am Menü).
Hinweis:
Bereits abgeänderte Übersetzungen können mit dem Filter Text <> Default leicht gefunden werden!